Ricerca Avviata

Rappresentazione teatrale "Cendrillon incontra Zezolla"

Le classi 2B, 2D, 2H della Scuola Secondaria di I grado dell'IC4 Pergolesi

 presentano lo spettacolo teatrale

"CENDRILLON INCONTRA ZEZOLLA"

Giovedì 14 dicembre alle ore 16:30 presso l'Auditorium IC4 Pergolesi

La rappresentazione teatrale della fiaba di Cenerentola è il momento conclusivo di un percorso laboratoriale di linguistica, organizzato dall’Associazione "I Lazzari" di Napoli presieduta da Davide Brandi, professore dell’Istituto Grenoble di Napoli, che ha dato a tutti noi la possibilità di percepire l’influenza della lingua francese sul lessico della lingua napoletana. Non a caso la teatralizzazione sarà trilingue (italiano, francese e napoletano) perché nasce dalla voglia di creare una versione del tutto originale di una fiaba che più volte è stata adattata e raccontata da diverse culture.

                                                                             .